ps. „Jurek”, „Czarny Jurek”